Les incontournables

Les Editions Karthala présentent la sélection des Incontournables, les ouvrages de référence.

Voir tous les incontournables

Maison d'édition Karthala

La maison d'édition Karthala a été fondée en mai 1980, à Paris, avec pour objectif la publication et la diffusion de textes sur les questions internationales en rapport avec les pays du Sud. Vingt ans après les indépendances des années 1950 et 1960, le besoin se faisait sentir de nouvelles approches politiques de ce que l'on appelait alors le "Tiers monde", et en particulier de l'Afrique.


Un article sur RFI par Sabine Cessou (31 octobre 2014) "Les éditions Karthala prennent un coup de jeune"

 


En savoir davantage

MARTIN Florence et FAVRE Isabelle

De la Guyane à la diaspora africaine. Ecrits du silence

19,00 € TTC

Résumé

La Guyane française est étrangement absente du clan de la "francophonie". Elle l'est tout autant de celui de la "créolité", alors que le premier roman écrit en créole es l'oeuvre d'un Guyanais.

 

Détails

ISBN 9782845862821
Nombre de pages 208
Hauteur 215 mm
Largeur 135 mm
Date de parution 2002
Date de publication 01/10/2009

Editeur

Karthala

Collection

Lettres du Sud

Zone(s) géographique(s)

Afrique, Amériques

Thématique(s)

Langues et littératures

Description complète

La Guyane française est étrangement absente du clan de la "francophonie". Elle l'est tout autant de celui de la "créolité", alors que le premier roman écrit en créole es l'oeuvre d'un Guyanais.

Il faut donc enquêter le long des "traces-mémories" de ka Guyane : suivre une inscription à moitié effacée à même la terre, le mur du bagne, la page jaunie ;: écouter l'écho lointain du son proféré au temps d'avant celui du souvenir conscient ; suivre la voie de la trace écrite et la voix des ondes sonores que le caillou littéraire lancé répercute là-bas, dans le grand espace de ce territoire sud-américain.

Dépister les "marronnages" dans les dits et les textes : lire comment le texte guyanais, puis antillais, travaille l'écrit de l'intérieur, lui donne une dynamique subversive, pousse l'élan littéraire dans ses retranchements, fait résonner d'autres langues (orales) au sein même de la langue écrite, pour enfin résister à l'injonction du sens giratoire officiel : on ne tourne plus autour de la France, on s'en distancie, on tente même d'en détourner le sens.

 

Florence Martin, professeur à Goucher College, Baltimore (Etats-Unis), est chercheur en littérature et cinéma francophones.

isabelle Favre est professeur de littérature française à l'Unviersité du Nevada de reno (Etats-Unis).

A découvrir également...

Ecrire pour qui ? L'écrivain francophone et ses publics

GAUVIN Lise

Ecrire pour qui ? L'écrivain francophone et ses publics

Au moment où on s'interroge sur le sort des langues dans une perspective de mondialisation, il est important de réfléchir aux conditions d'existence des littératures de langue française et  à leurs...

19,00 €

Plus de détail

Contes arawak des Guyanes

PATTE Marie-France

Contes arawak des Guyanes

Ce recueil rassemble quelques contes tirés de la riche tradition orale des Arawak d'Amazonie. Relevés par plusieurs chercheurs tout au long du siècle passé, ils témoignent d'une vision du monde encore assez mal...

11,20 €

Plus de détail

Mobilités d'Afrique. Récits et figures de l'aventure

MAZAURIC Catherine

Mobilités d'Afrique en Europe. Récits et figures de l'aventure

Tandis que s’érige et se renforce la « forteresse Europe », aux avant-postes d’une guerre aux migrations, de nombreux récits émanent de l’Afrique subsaharienne, du Maghreb et d’Europe,...

29,00 €

Plus de détail

  • annee_oeuvre 2002
  • auteur_nom_oeuvre MARTIN Florence et FAVRE Isabelle
  • code_barre_ean_oeuvre 9782845862821
  • date_application_tarif_oeuvre 2009-10-01
  • date_publication_oeuvre 2002-01-01
  • date_sgbd_oeuvre 2009-11-03 16:23:12
  • dilicom_auteur_oeuvre MARTIN/FAVRE
  • disponibilite_oeuvre 1
  • editeur_oeuvre Karthala
  • hauteur_oeuvre 215
  • isbn_oeuvre 9782845862822
  • largeur_oeuvre 135
  • nombre_page_oeuvre 208
  • photo_oeuvre 1
  • poid_oeuvre 290
  • present_dans_google_book_oeuvre 0
  • resume_oeuvre Dépister les "marronnages" dans les dits et les textes : lire comment le texte guyanais, puis antillais, travaille l'écrit de l'intérieur, lui donne une dynamique subversive, pousse l'élan littéraire dans ses retranchements, fait résonner d'autres langue
  • texte_a_l_affiche_oeuvre wip
  • titre_litteraire_oeuvre De la Guyane à la diaspora africaine. Ecrits du silence
  • tva_oeuvre 5.5
  • type_de_prix_oeuvre 4

Newsletter

Afin d'être tenu informé de notre actualité, vous pouvez vous inscrire à notre lettre de diffusion.