Voilà maintenant onze ans que l'apartheid a été aboli. La province du Kwa Zulu-Natal, créée en 1994, regroupe maintenant les terres du Natal et de l'ancien bankoustan Kwa Zulu.Les rivages zoulous, anciennement convoités par les Afrikaners, "en quête d'accès à l'océan" face à la mainmise britannique, sont maintenant devenus la propriété du nouveau gouvernement noir. Pourtant, la mainmise des Blancs est toujours une réalité dans un cadre spatial marqué par les héritages de l'apartheid. Qui parviendra à contrôler les rivages zoulous ?
Cet ouvrage analyse en profondeur les jeux d'acteurs dans des conflits environnementaux éminemment territorialisés.