Comment l'offre chrétienne s'établit-elle, perdure-t-elle et chancelle face à "l'autre" qu'elle veut rencontrer et amener à elle ? Comment l'annonce chrétienne est-elle, elle-même, influencée par cette altérité, au risque de s'atténuer en se diluant dans un univers religieux plus fort et mieux enraciné ? Quelles sont les conditions d'une pérennisation de la mission chrétienne implantée dans un terroir qui ne lui est pas originaire ? Historiens, anthropologues, théologiens, missiologues et missionnaires s'efforcent, selon leur spécialité et leur expérience, de réponde à ces questions.