Toute démarche qui entend se situer dans le domaine de la conservation et de la valorisation environnementales, dont le développement durable n'est a minima qu'une inflexion, voit sa légitimité et, partant, sa validité conditionnées par sa transversalité " essentielle " et sa pluridisciplinarité fonctionnelle. Le propos pourrait sembler ne relever que d'un " désordre " mal maîtrisé, porteur d'une complexité inopportune ou déstructurante, voire " a-culturante ", eu égard aux enjeux sous-jacents, qu'on les envisage d'un point de vue éthique, en l'occurrence humaniste (ou, plus prosaïquement, anthropocentriste), ou plus écologique (voire, si l'on en dépasse l'acception purement scientifique, idéologique), en l'espèce biocentriste. Il tient au contraire, dans un tel domaine, d'exigences aussi nécessaires qu'enrichissantes, quitte à en opérer le moment venu l'indispensable synthèse, à partir d'évaluations et de bilans ad hoc : approches différenciées, regards croisés, réflexions transversales, causalités " circulatoires ", constats complémentaires, esquisses prospectives, perspectives multiformes. Les auteurs qui ont collaboré au présent ouvrage ont été conduits, dans ce cadre et dans ce propos, à défricher des voies qui, pour paraître parfois audacieuses n'en sont pas moins révélatrices de la nécessité de ne pas se cantonner à la dimension trop souvent incantatoire ou mythifiée, à travers de multiples effets d'annonce sans lendemains, de la référence à un développement dont la logomachie le limiterait à la seule " durabilité ", là où la réalité et l'urgence exigeraient d'en accréditer politiquement et d'en imposer effectivement les dimensions de viabilité et de soutenabilité, et, implicitement mais intrinsèquement, d'équité. Dans cette mesure, comme dans ses limites, cet ouvrage, aussi paradoxal dans sa forme que dans son contenu serait-il - et se voudrait-il -, souhaite avant tout susciter la réflexion et apporter une contribution aussi engagée qu'originale à la construction d'un futur de l'homme et de la planète dont les enjeux prioritaires et déterminants doivent être lucidement appréciés à l'aune des menaces auxquelles il est aujourd'hui dramatiquement exposé. Les réflexions et études présentées ici se veulent en ce sens autant de pièces à verser au débat que suscite une telle dialectique, certes conceptuelle mais également, et surtout, opérationnelle. Elles entendent par là apporter une contribution utile et constructive aux questionnements que se propose de poser et de diffuser la présente série d'ouvrages.

Jean-Marie Breton, professeur de droit public à l'Université des Antilles et de la Guyane, consultant international, est le fondateur et l'actuel directeur du Centre de recherches et d'études juridiques sur l'environnement, le tourisme et l'aménagement (CREJETA), implanté au sein de l'UFR des Sciences juridiques, économiques et de gestion de la Guadeloupe. Ses travaux et expertises, et ceux de l'équipe qu'il dirige au sein du CREJETA, portent principalement, en Afrique, dans les Amériques et dans la Caraïbe, sur la gestion participative des ressources naturelles, dans les aires protégées notamment ; sur le cadre légal et institutionnel des parcs et des réserves naturels ; sur l'élaboration et l'harmonisation des législations et réglementations environnementales ; et sur la mise en cohérence des activités touristiques avec les contraintes environnementales, à travers les problématiques complexes mais déterminantes de l'écotourisme et du développement durable.