Les incontournables

Les Editions Karthala présentent la sélection des Incontournables, les ouvrages de référence.

Voir tous les incontournables

Maison d'édition Karthala

La maison d'édition Karthala a été fondée en mai 1980, à Paris, avec pour objectif la publication et la diffusion de textes sur les questions internationales en rapport avec les pays du Sud. Vingt ans après les indépendances des années 1950 et 1960, le besoin se faisait sentir de nouvelles approches politiques de ce que l'on appelait alors le "Tiers monde", et en particulier de l'Afrique.


Un article sur RFI par Sabine Cessou (31 octobre 2014) "Les éditions Karthala prennent un coup de jeune"

 


En savoir davantage

GOULARD Jean, FERRER José-Luis

Disponible en eBook
Contes massa d'Ecureuil et de Sauterelle (Tchad)

18,00 € TTC

Résumé

Un chef prit une épouse, qui s'ajouta à celles qu'il vait déjà. Il la prit à la saison des premières pluies. Six mois plus tard, quand vint la saison sèche et froide, il lui construisit sa propre case et la recouvrit d'une voûte de paille.

Détails

ISBN 9782811102302
Nombre de pages 232
Hauteur 200 mm
Largeur 130 mm
Date de parution 2009
Date de publication 01/10/2009

Editeur

Karthala

Collection

Contes et Légendes

Zone(s) géographique(s)

Afrique

Thématique(s)

Langues et littératures

Description complète

Un chef prit une épouse, qui s'ajouta à celles qu'il vait déjà. Il la prit à la saison des premières pluies. Six mois plus tard, quand vint la saison sèche et froide, il lui construisit sa propre case et la recouvrit d'une voûte de paille. Le jour même où il faisait poser la toiture, sa femme lui dit : « Mon mari ! Voilà six mois que tu m'as épousée. Si je ne couche p,as avec toi, ce n'est pas que tu me déplaises, mais je voudrais te demander une faveur.

- Parle ! lui dit-il. Il suffit que tu me dises ce que tu désires et je te le procurerai.

- Tu vas bientôt couvrir le toit de ma case. N'utilise pas de la paille, mais cherche des plumes d'oiseaux et fais­ moi une toiture en plumes. Voilà la faveur que je voulais te demander.

- Oh ! dit-il. Des plumes d'oiseau... mais ça n'est pas compliqué ! Je peux en trouver, il suffit de chercher !

A découvrir également...

L'arabe tchadien. L'émergence d'une langue véhiculaire

JULLIEN DE POMMEROL Patrice

L'arabe tchadien. Emergence d'une langue véhiculaire

L'arabe est devenu, en 1978, la deuxième langue officielle du Tchad, après le français. Mais de quel arabe s'agit-il ? De l'arabe du Coran ? De l'arabe littéraire moderne ?

24,00 €

Plus de détail

Grammaire pratique de l'arabe tchadien

JULLIEN DE POMMEROL Patrice

Grammaire pratique de l'arabe tchadien

Parmi la centaine de langues vivantes utilisées aujourd'hui au Tchad, l'arabe s'est imposé sur les marchés et dans les villes des régions situées au nord du Chari, pour finalement devenir langue...

26,00 €

Plus de détail

J'apprends l'arabe tchadien

JULLIEN DE POMMEROL Patrice

J'apprends l'arabe tchadien

Près de 60% Tchadiens parlent arabe, soit à titre de langue première, soit à titre de langue véhiculaire. Au nord du Cameroun, au nord-est du Nigeria et à l'est du Niger, on trouve aussi de nombreux...

26,00 €

Plus de détail

Dictionnaire arabe tchadien-français

JULLIEN DE POMMEROL Patrice

Dictionnaire arabe tchadien-français, suivi d'un index français-arabe et d'un index des racines arabes

Commencé en 1972 à Abéché, ce dictionnaire a été revu et augmenté à N'Djaména en 1996-1997, avec l'aide de six collaborateurs et collaboratrices tchadiens.

66,00 €

Plus de détail

Ma part d'Afrique

Ma part d'Afrique

Le Masa d'adoption qu'est José Luis Ferrer narre avec un rare bonheur ses premières années de vie missionnaire sur les rive du Chari et du Logone, aux portes de N'Djamena....

23,00 €

Plus de détail

Critique de la raison orale - Les pratiques discursives en Afrique noire

DIAGNE Mamoussé

Critique de la raison orale. Les pratiques discursives en Afrique noire

En interrogeant les différents discours de la tradition orale, ainsi que les "manières de dire", c'est à la fois la langue et le langage que l'auteur embrasse dans sa quête.

24,99 €

Plus de détail

Littératures orales africaines - Perspectives théoriques et méthodologiques

BAUMGARDT Ursula et DERIVE Jean (sous la direction de)

Littératures orales africaines. Perspectives théoriques et méthodologiques

Si les études approfondies sur tel ou tel aspect des littératures orales d'Afrique subsaharienne ne manquent pas, il n'existait pas jusqu'à présent d'ouvrage de synthèse, en langue française, qui fasse le...

29,00 €

Plus de détail

Le mythe et les contes de Sou

Le mythe et les contes de Sou

Sou, le héros civilisateur des Sara du Tchad, est ici tour à tour démiurge et farceur. Dans ce recueil voisinent mythes d'origine du mil, des Mbaï, de la mort, etc... et contes truculents ...

29,00 €

Plus de détail

Dragon et sorcières, contes et moralités du pays Mbaï-Moïssala

FORTIER Joseph

Dragon et sorcières. Contes et moralités du pays Mbaï-Moïssala

Chez les Mbaï-Moïssala du Tchad, sorciers et génies, personnages de la vie quotidienne, peuplent les contes où réalisme et imaginaire se marient brillamment pour le plus grand plaisir de l'auditoire.

29,00 €

Plus de détail

La diffusion du français au Tchad. Les centres d'apprentissage pour arabophones

DIOP Aminata

La diffusion du français au Tchad. Les centres d'apprentissage pour arabophones

En 1960, le Tchad multilingue, indépendant, choisit le français comme langue officielle. L’arabe devient la seconde langue offi cielle en 1983 après un long processus de revendications politico-militaires.

29,00 €

Plus de détail

Le métier des armes au Tchad. Le gouvernement de l'entre-guerres

DEBOS Marielle

Le métier des armes au Tchad. Le gouvernement de l'entre-guerres

A partir d’une enquête menée au Tchad, ce livre interroge le recours aux armes quand celui-ci devient à la fois une forme ordinaire de la lutte politique et un métier.

25,00 €

Plus de détail

Au carrefour des littératures Afrique-Europe

KEÏTA Abdoulaye (sous la direction de )

Au carrefour des littératures Afrique-Europe

Au carrefour des littératures explore, dans un premier temps, la question des épopées et des chansons de geste. Les chapitres suivants sont orientés vers des études de cas consacrées à...

29,00 €

Plus de détail

Compétence et performance. Perspectives interdisciplinaires sur une dichotomie classique

BORNAND Sandra, LEGUY Cécile

Compétence et performance. Perspectives interdisciplinaires sur une dichotomie classique

Cet ouvrage expose les résultats de deux journées d’études où se sont rencontrés spécialistes de l’Antiquité, anthropologues, ethnolinguistes, ethnomusicologues, psycholinguistes et...

28,00 €

Plus de détail

  • annee_oeuvre 2009
  • auteur_nom_oeuvre GOULARD Jean, FERRER José-Luis
  • code_barre_ean_oeuvre 9782811102302
  • date_application_tarif_oeuvre 2009-10-12
  • date_publication_oeuvre 2009-10-01
  • date_sgbd_oeuvre 2009-12-21 16:04:34
  • dilicom_auteur_oeuvre GOULARD JEAN, FERRER JOSÉ-LUIS
  • disponibilite_oeuvre 1
  • editeur_oeuvre Karthala
  • fichier_pdf_oeuvre Contes massa 978-2-8111-0230-2.pdf
  • hauteur_oeuvre 200
  • isbn_oeuvre 9782811102302
  • largeur_oeuvre 130
  • nombre_page_oeuvre 232
  • photo_oeuvre 1
  • poid_oeuvre 260
  • present_dans_google_book_oeuvre 2
  • prix_pdf_oeuvre 16
  • texte_a_l_affiche_oeuvre wip
  • titre_litteraire_oeuvre Contes massa d'Ecureuil et de Sauterelle (Tchad)
  • tva_oeuvre 5.5
  • type_de_prix_oeuvre 4

Newsletter

Afin d'être tenu informé de notre actualité, vous pouvez vous inscrire à notre lettre de diffusion.