Votre compte
Les Editions Karthala présentent la sélection des Incontournables, les ouvrages de référence.
La maison d'édition Karthala a été fondée en mai 1980, à Paris, avec pour objectif la publication et la diffusion de textes sur les questions internationales en rapport avec les pays du Sud. Vingt ans après les indépendances des années 1950 et 1960, le besoin se faisait sentir de nouvelles approches politiques de ce que l'on appelait alors le "Tiers monde", et en particulier de l'Afrique.
29,00 € TTC
L'auteur recourt ici à la notion géographique d'archipel pour inclure dans son champ d'étude littéraire des régions aussi variées, aussi dispersées, que les Antilles, la Guyane, et même Bélize. Quatre langues européennes, des créoles, des langues amérindiennes, y forment un paysage stratifié où chaque idiome entretient des relations inégalitaires avec les autres.
| ISBN | 9782865376841 |
| Nombre de pages | 424 |
| Hauteur | 215 mm |
| Largeur | 135 mm |
| Date de parution | 1996 |
| Date de publication | 01/01/1996 |
Coédition Jasor - Karthala.
L'auteur recourt ici à la notion géographique d'archipel pour inclure dans son champ d'étude littéraire des régions aussi variées, aussi dispersées, que les Antilles, la Guyane, et même Bélize. Quatre langues européennes, des créoles, des langues amérindiennes, y forment un paysage stratifié où chaque idiome entretient des relations inégalitaires avec les autres.
Une unité culturelle s'est pourtant édifiée dans cet "archipel" où se superposent et s'entrecroisent traditions européennes, traditions africaines, et pratiques de la plantation esclavagiste. La culture populaire née de ces métissages constitue le substrat du champ littéraire caribéen.
L'auteur cherche donc à faire la preuve, à l'échelle de la région, de l'apport du folklore à la littérature, en privilégiant l'analyse du contenu des oeuvres écrites, et de leurs structures narratologiques.
Maître de conférences à l'Unviersité des Antilles-Guyane, Colette Maximin est docteur habilitée à diriger des recherches en littérature comparée.
GOGUET Antoine et Marie
Ces lettres d'amour créoles sont une correspondance authentique entre Marie Renault, née à Saint-Domingue, et Antoine Goguet, officier de marine en poste dans le pays. En 1809, Marie Renau...
17,00 €
CHAULET-ACHOUR Christiane
L'isolé Soleil , Soufrières , L'ïle et une nuit , trois romans de Daniel Maximin, écrivain guadeloupéen. Ils disent la Caraïbe d'aujourd'hui avec ses enracinements et ses rêves d'avenir.
21,00 €
Syntaxe historique créole constitue une étape importante vers l'actualisation de la linguistique historique comparative, tout en faisant un apport appréciable à la linguistique créole. L'o...
23,00 €
DAMOISEAU Robert et JEAN-PAUL Gesner
L'ouvrage propose une approche centrée sur des thèmes de la vie quotidienne moderne. Chaque leçon se présente sous la forme d'un dialogue, qui est traduit en français et accompagné d'explications...
21,00 €
ROUGE Jean-Louis
En Afrique, on compte six créoles portugais. Ce dictionnaire d'un type nouveau, part de l'étude étymologique et de la comparaison de ces créoles, en faisant ressortir les différents aspects des contacts entre...
36,00 €
Après avoir rassemblé les diverses composantes d'une archéologie du métissage, cette étude met en relief les différentes représentations de l'homme de couleur du XIXe siècle.
28,00 €
DAMOISEAU Robert
L'objectif de cet ouvrage est de présenter les prinicpes méthodologiques qui permettent de reconnaître les analogies syntaxiques existant entre quatre créoles à base lexicale française de la zone...
26,00 €
