Les incontournables

Les Editions Karthala présentent la sélection des Incontournables, les ouvrages de référence.

Voir tous les incontournables

Maison d'édition Karthala

La maison d'édition Karthala a été fondée en mai 1980, à Paris, avec pour objectif la publication et la diffusion de textes sur les questions internationales en rapport avec les pays du Sud. Vingt ans après les indépendances des années 1950 et 1960, le besoin se faisait sentir de nouvelles approches politiques de ce que l'on appelait alors le "Tiers monde", et en particulier de l'Afrique.


Un article sur RFI par Sabine Cessou (31 octobre 2014) "Les éditions Karthala prennent un coup de jeune"

 


En savoir davantage

JUNOD Henri-Alexandre

Disponible en eBook
Les contes des Ba-Ronga (Mozambique, Afrique du Sud)

15,00 € TTC

Résumé

Les vingt-quatre contes de ce recueil ont été recueillis il y a près de cent trente ans au sud du Mozambique et dans ce qui est devenu la province sud-africaine du Transvaal.

Détails

ISBN 9782811125028
Nombre de pages 194
Hauteur 215 mm
Largeur 135 mm
Date de parution 2019
Date de publication 25/01/2019

Editeur

Karthala

Collection

Contes et Légendes

Zone(s) géographique(s)

Afrique

Thématique(s)

Langues et littératures, Peuples et sociétés

Description complète

Les vingt-quatre contes de ce recueil ont été recueillis il y a près de cent trente ans au sud du Mozambique et dans ce qui est devenu la province sud-africaine du Transvaal.

L’auteur du recueil, Henri-Alexandre Junod, un missionnaire suisse protestant originaire du Jura neuchâtelois, célèbre ethnographe, féru de botanique et surtout d’entomologie, a accordé aux textes le même souci de précision qu’il mettait dans ses travaux de naturaliste. Cela nous vaut une anthologie d’une grande fraîcheur où tout sonne juste. On ressent aussi tout le respect et toute l’admiration que Junod avait pour ses conteurs et conteuses.

Le livre est divisé en quatre parties : (1) les contes d’animaux (où l’on voit toute une petite faune aux prises avec beaucoup plus gros qu’elle) ; (2) la sagesse des petits : les plus faibles des humains, par leur intelligence ou par le secours surnaturel qu’ils savent obtenir, triomphent de la condition humiliante dans laquelle ils étaient maintenus ; (3) les contes d’ogres : ces personnages monstrueux sont parfois difformes, parfois mangeurs d’hommes, mais toujours effrayants ; (4) les contes moraux mettent en scène des personnages qui refusent de se plier aux règles de la société, faites de respect pour l’autorité parentale, notamment, et qui apprennent leurs torts à leurs dépens.

Le conte du Petit Détesté, l’un des plus longs, nous fait voir un homme, marié à plusieurs épouses qui, à sa grande satisfaction, lui mettaient au monde des souris ; sauf l’une qui n’accouchait pas : on la méprisait et on lui jetait de la cendre. Sur les conseils de la Colombe, elle s’entaille le genou et y introduit un pois, qui deviendra un véritable enfant. Sa mère est obligée de le confier à l’Hippopotame, qui l’emmène avec lui dans le fleuve...

Table des matières

Introduction, par Henry Tourneux

Bibliographie indicative

Carte du pays ronga

Les divers genres des contes ronga. Leur valeur philosophique

1. Les contes d’animaux

I. Le Roman du Lièvre. Premier cycle

II. Le Roman du Lièvre. Second cycle

III. L’Épopée de la Rainette

IV. Le Lièvre et la Rainette

V. Le Lièvre et l’Hirondelle

VI. Le Lièvre et la Poule

VII. La sagesse du Caméléon

2. La sagesse des petits

VIII. L’Homme-au-grand-Coutelas

IX. Piti, le berger

X. Moutipi

XI. Le Petit Détesté

3. Les contes d’ogres

XII. Nyandzoumoula-ndéngéla, le mangeur d’hommes

XIII. Ngoumba-ngoumba

XIV. Nouamoubia, le vainqueur des ogres

XV. Namachouké ou la curiosité punie

4. Les contes moraux

XVI. La Jeune fille et la Baleine

XVII. La route du ciel

XVIII. Halandi et Mayindana

XIX. Nabandji, la Fille aux crapauds

XX. Le chat de Titichane

XXI. La femme paresseuse

XXII. L’année de la famine

XXIII. Saboulana, l’amie des dieux

XXIV. La bienfaisance récompensée

A découvrir également...

La cause des armes au Mozambique - Anthropologie d'une guerre civile

GEFFRAY Christian

La cause des armes au Mozambique - Anthropologie d'une guerre civile

Lorsque la RENAMO (Résistance nationale mozambicaine) effectue ses premières opérations de gurilla sur le territoire mozambicain, en 1977, elle n'est qu'un groupe mercenaire à la disposition de la bourgeaoisie...

17,99 €

Plus de détail

L'oiseau meurtrier

LA GUMA Alex

L'oiseau meurtrier

Roman

15,00 €

Plus de détail

Chant des Bushmen Xam

WATSON Stephen

Le Chant des Bushmen /Xam

Les Bushmen/Xam étaient un peuple de chasseurs-cueilleurs qui vivaient depuis près de cinq mille ans en Afrique du Sud, dans l'actuelle province du Cap. Dès le début du XXe siècle, ils ava...

14,00 €

Plus de détail

Enjeux urbains au Mozambique - De Lourenço Marques à Maputo

LACHARTRE Brigitte

Enjeux urbains au Mozambique - De Lourenço Marques à Maputo

La crise des systèmes urbains du Tiers monde et de l'Afrique en particulier présente maintes similitudes : bidonvillisation, surpopulation, sous-équipement, dégradation des formes urbaines et des services, mal vivre...

27,00 €

Plus de détail

Trois recueils de contes africains

TRILLES Henri, WATSON Stephen et TOURNEUX Henri

Trois recueils de contes africains

Ce coffret s'adresse à tous les lecteurs, jeunes et moins jeunes, tous curieux des coutumes du monde.

39,00 €

Plus de détail

Migrants du Mozambique dans le Johannesburg de l'après-apartheid. Travail, frontières, altérité

VIDAL Dominique

Migrants du Mozambique dans le Johannesburg de l'après-apartheid. Travail, frontières, altérité

La fin de l’apartheid et l’instauration d’un régime démocratique en Afrique du Sud ont modifié l’expérience de la migration du sud du Mozambique vers la région de Johannesburg qui, depuis...

27,00 €

Plus de détail

Contes sotho d'Afrique australe

JACOTTET Edouard

Contes sotho d'Afrique australe

Les contes de ce volume ont été recueillis au Lesotho à la fin du XIX e siècle par Édouard Jacottet (1858-1920), de la Société des Missions évangéliques de Paris, et publiés...

17,00 €

Plus de détail

Newsletter

Afin d'être tenu informé de notre actualité, vous pouvez vous inscrire à notre lettre de diffusion.