Le bambara est une langue chargée d'histoire. Elle véhicule une des littératures orales les mieux connues d'Afrique (épopées, chansons, contes, énigmes, prières). C'est aussi une langue du monde moderne : de grands films ont été tournés en bambara, et des descendants des griots traditionnels ont conquis les ondes des radios du monde entier, en ajoutant le synthétiseur aux balafons ancestraux. Cette méthode consiste en une succession de dialogues, qui sont autant de tranches de vie, aussi instructives sur le plan culturel que sur le plan linguistique.

Le livre et le CD audio sont aussi disponibles indépendamment.