Dirigé par Nadine Béligand et Philippe Bourmaud, avec les contributions de Claude Prudhomme, Nathalie Kouamé, Claire Fredj, Nathalie Béligand et Philippe Bourmaud.

Le dossier explore les mécanismes d’intersubjectivité complexe qui caractérisent les modes de transmission et d’appropriation des outils, savoirs et modes de pensée dans les pratiques missionnaires et médicales. L’Afrique, l’Amérique et l’Asie y dialoguent dans des contextes historiques de domination (Mexique, Afrique), de mission (Japon) ou tout simplement d’influence culturelle (Empire ottoman), où se conjuguent inté-rêts médicaux et missionnaires (Algérie).

Confrontés à d’autres manières de fabriquer, de découper le temps, de penser, à d’autres manières d’écrire, de compter, de raconter, de prier, de soigner, de se représenter le monde et sa propre place dans le monde, les hommes de l’art recréent leurs discours et leurs pratiques en fonction des sociétés et des groupes qui les reçoivent, depuis leurs terres d’adoption, leur nouvelle patrie.

En analysant la médecine et la mission religieuse comme des réalités complexes dont on peut suivre les parcours, les études présentées dans ce numéro invitent à examiner les registres d’échanges culturels comme des procédés qui ont contribué à produire, de manière graduelle, des formes de mondialisation.

Varia

La réception et les impacts de l’action éducative et sanitaire des soeurs de Saint-Joseph et des soeurs de Sion par les populations musulmanes rurales et urbaines en Palestine ottomane et mandataire (1870-1940) (Karène Sanchez-Summerer)

Chroniques

« Religions en fêtes : rites et liturgies. » 21e université d’été du Carrefour d’histoire religieuse (Angers, 6-8 juillet 2012) (Bruno Béthouart)

Lectures

Ouvrages de : François de Gaulle ; Jean-François Zorn ; Emmanuelle Kadya Tall.

Lus par : François Bart ; Frédéric Fabre ; Philippe Chanson