L’histoire de la période allemande, revisitée, insiste ainsi sur le régime d’apartheid qu’une poignée d’administrateurs institua pour dominer le million de Togolais du début du XXe siècle. Que seraient devenus ces Togolais sans la victoire alliée de 1918 ? En tout cas, pas ces citoyens fiers d’une prétendue « colonie modèle » dans laquelle vivaient des sous-hommes sans aucun droit. Colonie modèle pour qui ? Pas pour ceux qui subissaient les pires humiliations. Le Togo n’était en fait une « colonie modèle » que pour l’administration allemande, lorsqu’il cessa d’être subventionné par la métropole à compter de 1905. La défaite de Kamina a donc véritablement libéré les Togolais d’un joug humiliant et inhumain, bien éloigné des systèmes français et anglais.
Mais, paradoxe de l’histoire, la propagande du Bund, qui regroupa dès les années 1920 quelques anciens fonctionnaires locaux de l’administration allemande rejetés par les Français au profit des agents dahoméens parlant français, fut si active en vantant les mérites de la présence allemande aux dépens des Français, que dans les années 1960, la grande majorité des Togolais croyaient que les 30 années de présence allemande avaient été un âge d’or pour le Togo. Et malgré tous les démentis, le mythe demeure.
La période de la domination coloniale au Togo aura été, au regard de l’Histoire, bien courte : 76 ans sur la côte, environ 60 au Nord, soit à peine une vie d’homme. Il y en eut, comme Felicio de Souza, qui, adolescents, virent l’arrivée des Allemands et, au soir de leur vie, assistèrent à l’indépendance. C’est pourtant cette colonisation qui, à partir de populations jusque-là disparates, donnera au Togo son existence – un territoire internationalement reconnu – et son identité : une nation (en devenir) dont la grande singularité est d’avoir été façonnée par trois colonisations successives, fort différentes dans leurs principes.