Proches non seulement du point de vue géographique mais également en termes de traditions politiques, de contraintes économiques, de permanences sociales, l’Amérique centrale et les Caraïbes insulaires constituent des espaces marginalisés dans le monde actuel. Face aux grands acteurs internationaux, quel peut être le positionnement des États faibles de ces « Amériques du milieu » ? Quelle est leur capacité à peser sur les négociations multilatérales, sur les crises régionales ? Quelle réponse peuvent-ils envisager face aux catastrophes climatiques et aux menaces transnationales qui les affectent ?

A l’heure de la mondialisation, les stratégies des États centre-américains et caraïbes passent par les constructions régionales. C’est pourquoi sont examinés ici les processus d’intégration des deux sous-régions (SICA, CARICOM, OECO), ainsi que le rôle de l’Association des États de la Caraïbe comme support de coopérations régionales concrètes (tourisme, transports, risques naturels). Pour autant, la régionalisation présente certains défis pour les nations de l’Amérique centrale et des Caraïbes : s’agréger à une économie majeure ou rechercher des alliances entre égaux, suivre le modèle européen de supranationalité ou un modèle nord-américain favorisant la gouvernance régionale, promouvoir le développement économique ou consolider la démocratisation.

Dans un contexte en permanente évolution, où fragmentation des nations et ambitions régionales se conjuguent, cet ouvrage propose une analyse pluridisciplinaire des politiques publiques menées dans les « Amériques du milieu ». En soulignant leurs apports et leurs limites, il contribue à notre connaissance des enjeux actuels de cette partie du monde.

Diplomate, spécialiste de l’Amérique latine, Philippe Létrilliart est actuellement consul général de France à Miami. Auparavant sous-directeur du Mexique, de l’Amérique centrale et des Caraïbes au Quai d’Orsay, il a également été chargé de recherches au Centre d’études et de recherches internationales (CERI) et enseignant à Sciences Po. Philippe Létrilliart a publié deux ouvrages sur le régime cubain et de nombreux articles portant sur les sociétés politiques latino-américaines.

Table des matières

Introduction. Les Amériques du milieu, des espaces intermédiaires et fragmentés

I. Deux ensembles proches et lointains

1. Des sociétés inégalitaires dans des économies dépendantes

2. Quelle « identité »pour quel projet « national » ?

3. Traditions politiques et renouvellements démocratiques

4. Relations extérieures et grands partenaires bilatéraux

II. Des efforts d’intégration régionale parallèles face à des menaces transnationales communes

5. Où en est l’intégration régionale centre-américaine?

6. Les pays de la Caraïbe forment-ils un ensemble régional ?

7. Les migrations, risque et/ou opportunité pour l’intégration

8. Implications régionales de la criminalité transnationale

III. Quels liens transversaux pour quels bénéfices mutuels?

9. Les « Amériques du milieu » et le processus nord-américain d’intégration de l’hémisphère

10. Des réponses convergentes face aux difficultés communes,

11. Vers la gouvernance: démocratie et intégration régionale

12. Quels modèles institutionnels pour quelle intégration régionale ?

Conclusion. Les voies d’avenir des Amériques du milieu

Ils en ont parlé

"Fin connaisseur de Cuba, Philippe Létrilliart va au fond des choses, avec un ouvrage dense, mais didactique, Les Amériques du milieu, consacré à ces deux sous-régions, à la fois proches et lointaines, que sont l’Amérique centrale et les Caraïbes." Paulo Paranagua dans Le Monde, le 27 octobre 2015, p. 18.