Il se présente en trois parties : la première, du XVIe au début du XIXe , apparaît comme une période de concurrence conflictuelle, porteuse de refus, voire de « mort » de l’Autre quelqu’il soit. La deuxième couvre la seconde moitié du XIXe siècle et le début du XXe. Du fait de la multiplicité des acteurs et de la complexité des situations, les concurrences prennent l’allure « d’une course poursuite à géométrie variable » soutenue par les discours de combat et la mise en œuvre de stratégies concurrentielles de conquête de l’espace. La troisième partie traite des « concurrences aménagées ». Elle couvre tout le XXe siècle et déborde sur le présent siècle. Une perspective dialogique nouvelle s’ouvre.