Ajono Ala Les Trois Oyono. Un mvet boulou (Cameroun), de Asomo Ngono ELA

Ce texte est un épisode d'un récit épique boulou, un mvet, enregistré en 1965, durant cinq nuits consécutives, aux environs de Bengbi, dans le Dja-et-Lobo au sud du Cameroun. L'interprète, Asomo Ngono Ela, une mbom mvet (artiste analogue à un aède) psalmodiait ou chantait son texte, accompagnée de musiciens, d'un choeur mixte et en présence d'un vaste public qui participait activement à la performance. Ce texte a été recueilli par Gaspard Towo Atangana, l'enregistrement étant assuré par un technicien du Centre Culturel Camerounais.
Ce texte, découpé en cinq chants cohérents, a toutes les caractéristiques classiques de l'épopée. Les personnages, décrits souvent d'abord avec réalisme ou humour, deviennent vite surhumains. Le sujet - conflits et guerres, affrontement apocalyptiques de peuples entiers - est, comme le dit Hegel, "le sujet par excellence de l'épopée". En même temps, ce texte d'expression orale, dont la trame remonte peut-être fort loin, présente d'une façon très intéressante l'intégration à son récit, par le narrateur, des réalités de l'époque où il vit.
Cet ouvrage est une publication des Classiques Africains.