Transition humanitaire au Sénégal (édition bilingue français-anglais)

Le premier ouvrage de la collection « Devenir humanitaire » est consacré à la Transition humanitaire au Sénégal. Il est le fruit de la rencontre d’universitaires, d’acteurs non gouvernementaux et d’institutionnels, réunis à Dakar les 5 et 6 novembre 2014 par le Fonds Croix-Rouge française pour débattre collectivement leurs pratiques, des principes qui les sous-tendent et des enjeux plus larges qui se rapportent à l’humanitaire.

La première partie de l’ouvrage propose de « penser le tissu humanitaire sénégalais (et au-delà), de la recherche à l’action ». Un panorama général des évolutions de l’aide au Sénégal est dressé, sous l’angle notamment des rapports entre « société civile » et État, puis sont examinées les possibilités et modalités concrètes d’une recherche au service d’un humanitaire en transition. La seconde partie s’intéresse aux interactions entre valeurs (culturelles, morales, citoyennes, etc.) et interventions sociales et humanitaires.

Soulignant la nécessité de prendre en compte les "visions du monde" des individus et/ou populations destinataires de l'aide, les auteurs contribuent à la réflxion sur le sens de l'humanitaire et sur ce qui peut accompagner ses transformations contemporaines.

Thomas Fouquet est chargé de recherches au CNRS (Institut des mondes africains, UMR 8171) et a été responsable scientifique au Fonds Croix-Rouge française.

Table des matières :

Préface. Le séminaire de Dakar, une rencontre entre savoir et savoir-faire
Abdou Aziz DIALLO

Introduction
Thomas FOUQUET

PREMIÈRE PARTIE Penser le tissu humanitaire sénégalais (et au-delà) : de la recherche à l’action

1. Le tissu humanitaire sénégalais en mouvement
Abdou SALAM FALL

2. Entre recherche fondamentale et actions en développement
Cheikh GUÈYE

3. Les sciences sociales au soutien de l’humanitaire ? Revisiter quelques cas en Afrique
Virginie TROIT

4. Construire la collaboration entre recherche et ONG. Quelques pistes de réflexion tirées de la pratique
Jérôme GÉRARD

DEUXIÈME PARTIE Mobiliser sur les valeurs : le levier humanitaire

5. Pourquoi les valeurs des pauvres sont-elles importantes ?
Ben CISLAGHI

6. La question éthique en humanitaire
Jean-François MATTEI

7. L’Humanitaire à l’épreuve des mobilisations citoyennes. L’exemple du mouvement sénégalais Y’ en a marre
Thomas FOUQUET

Postface du CDCS

Postface de l’IRD
J. P. MOATTI

Contents

Preface
Abdou Aziz Diallo

Introduction
T. Fouquet

FIRST PART Thinking of the Senegalese Humanitarian Landscape (and Beyond) : from Research to Action

1. The Senegalese Humanitarian Landscape in Motion
Abdou SALAM FALL

2. Between Research and Development Actions
Cheikh GUÈYE

3. Social Sciences Helping Humanitarianism? A Few African Examples
Virginie TROIT

4. Constructing the Collaboration Between Research and NGOs: A Few Areas of Reflection Derived from the Field
Jérôme GÉRARD

SECOND PART Mobilising around Values : Humanitarian Action as a Lever for Change

5. Why Do poor People’sValues Matter?
Ben CISLAGHI

6. The Ethical Question of Humanitarian Work
Jean-François MATTEI

7. Humanitarian Action put to the Test of Citizen Mobilisation. The Example of the Senegalese Movement Y’en a marre
Thomas FOUQUET

Postface of the CDCS

Postface of the IRD
J. P. MOATTI