Un demi-siècle d'histoire du Burundi. A Emile Mworoha, un pionnier de l'histoire africaine

Depuis un demi-siècle, une historiographie scientifique de l’Afrique s’est développée. La contribution des chercheurs africains à cette avancée majeure est souvent méconnue. Or, sans ignorer la dimension internationale des recherches sur les sociétés africaines, il faut se rappeler qu’une première génération d’historiens issus des pays devenus récemment indépendants a joué un rôle décisif dans la motivation même de ces recherches, nourrie de la connaissance intime de la culture des pays où ils étaient nés et dont ils voulaient promouvoir le rayonnement.

Parmi ces historiens figure Émile Mworoha qui a travaillé sur l’histoire ancienne du Burundi depuis les années 1960. Formé à l’université de Paris 1, chercheur infatigable, il a été un des premiers à fréquenter les archives européennes concernant son pays et il s’est intéressé très tôt à la mine d’informations que représentent les traditions orales burundaises. Il a formé plusieurs générations d’étudiants à l’École normale supérieure de Bujumbura et à l’Université du Burundi.

Le présent recueil est un témoignage de leur reconnaissance. Les auteurs, majoritairement burundais, mais aussi étrangers, ont rédigé des études originales portant sur l’histoire, la culture et l’enseignement au Burundi, ainsi que sur l’histoire politique et sociale du temps présent dans ce pays et sur des aspects du passé de la région des Grands Lacs, notamment au Rwanda et en Ouganda.

Melchior Mukuri, historien, professeur à l’Université du Burundi.
 

Jean-Marie Nduwayo, chef du département d’histoire de l’Université du Burundi, docteur de l’Université de Paris 1.

Nicodème Bugwabari, professeur à l’Université du Burundi, historien et diplômé en sociologie politique de Paris 1.

Ont également contribué à cet ouvrage : Jean-Pierre Chrétien, Claude Guillet, Juvénal Ngorwanubusa, Sylvestre Ndayirukiye, Gertrude Kazoviyo, Domitien Nizigiyimana, Hermenégilde Rwantabagu, Siméon Barumwete, Julien Nimubona, Nicolas Hajayandi, Concilie Bigirimana, Christian Thibon, Alain Cazenave-Piarrot, Alexandre Hatungimana, Aloys Ndayisenga, Henri Médard, Joseph Gahama, Carlo Carbone, Pascal Niyonizigiye.

Table des matières

Préface

PREMIERE PARTIE : HISTOIRE ET CULTURE AU BURUNDI

1. L’histoire nationale au Burundi au lendemain de l’Indépendance : un combat intellectuel et politique

par Jean-Pierre Chrétien

2. Les traditions orales sur Ntare Rushatsi

par Claude Guillet

3. Les avatars littéraires du mythe de Mwezi Gisabo : Les Tourments d’un roi d’Anselme Nindorera

par Juvénal Ngorwanubusa

4. À la découverte du patrimoine historique du Burundi : carnets de voyage sous la houlette d’Émile Mworoha

par Jean-Marie Nduwayo

5. L’architecture au Burundi, une histoire à découvrir

par Sylvestre Ndayirukiye

6. Le discours de levée de deuil définitif au Burundi : la transmission intergénérationnelle des valeurs culturelles

par Gertrude Kazoviyo

7. Le patrimoine culturel immatériel : entre le « home-learning » et le « school-learning »

par Domitien Nizigiyimana

8. Problématique de la langue d’enseignement au Burundi : héritage colonial et tendances après l’Indépendance

par Hermenégilde Rwantabagu

DEUXIEME PARTIE : HISTOIRE DU TEMPS PRESENT

9. Histoire du conflit « politico-ethnique » burundais : état de la recherche

par Jean-Marie Nduwayo

10. La démocratie au Burundi : entre illusions et désillusions

par Siméon Barumwete

11. Au détour de la sociologie historique : la corruption et les conflits politico-ethniques

par Julien Nimubona

12. Mobilisation partisane des jeunes au Burundi : contexte et formes de la socialisation politique

par Nicolas Hajayandi

13. L’engagement politique à travers la chanson : les campagnes électorales de 1993, 2005 et 2010

par Concilie Bigirimana

14. Butinage, mobilité religieuse et mobilité sociale : anthropologie de sortie de crise au Burundi

par Christian Thibon

15. Contribution de l’Église catholique dans la résolution des crises socio-politiques au Burundi

par Melchior Mukuri

16. Pratiques sorcellaires et crises politiques au Burundi

par Alain Cazenave-Piarrot

17. Le café dans le Burundi indépendant : entre espoirs et illusions économiques

par Alexandre Hatungimana

18. Les questions démographiques et politiques de population au Burundi : à quand le dividende démographique ?

par Aloys Ndayisenga

TROISIEME PARTIE : OUVERTURE SUR L’EST AFRICAIN

19. Exécutions et esclavage au Royaume du Buganda au xixe siècle

par Henri Médard

20. La réforme « Mortehan » ou la mainmise coloniale belge sur le Rwanda

par Joseph Gahama

21. Indépendances et Guerre froide en Afrique centrale : le Burundi sur la scène internationale

par Carlo Carbone

22. Commémoration au Rwanda : l’Association des étudiants et élèves rescapés du génocide en avril 2009

par Nicodème Bugwabari

23. La culture politique des anciens royaumes des Grands lacs : un socle de l’intégration sous-régionale ?

par Pascal Niyonizigiye

QUATRIEME PARTIE : ITINERAIRE BIO-BIBLIOGRAPHIQUE D’UN HISTORIEN BURUNDAIS

24. Les années de formation d’Émile Mworoha. Être jeune au Burundi au tournant de l’Indépendance

par Jean-Pierre Chrétien

Ils en ont parlé

"Un demi-siècle d’histoire du Burundi est un véritable manifeste. Il témoigne de l’existence d’une école africaine d’histoire, dont Emile Mworoha est un des fondateurs, qui libère l’Afrique de certains a priori occidentaux ou coloniaux. C’est aussi un manifeste burundais pour que ce pays, martyrisé par les conflits depuis un demi-siècle, trouve enfin l’équilibre qui lui permettra de s’affirmer dans la paix. Il invite à accorder à ce petit pays toute l’attention que mérite son histoire."
Une recension de Jacques Legendre pour l'Académie des Sciences d'Outre-Mer (novembre 2018)