Les incontournables

Les Editions Karthala présentent la sélection des Incontournables, les ouvrages de référence.

Voir tous les incontournables

Maison d'édition Karthala

La maison d'édition Karthala a été fondée en mai 1980, à Paris, avec pour objectif la publication et la diffusion de textes sur les questions internationales en rapport avec les pays du Sud. Vingt ans après les indépendances des années 1950 et 1960, le besoin se faisait sentir de nouvelles approches politiques de ce que l'on appelait alors le "Tiers monde", et en particulier de l'Afrique.


Un article sur RFI par Sabine Cessou (31 octobre 2014) "Les éditions Karthala prennent un coup de jeune"

 


En savoir davantage

BUCKNER Margaret

Poètes nzakara Tome II

26,00 € TTC

Résumé

Illustré. Voici, cinquante ans après, l’autre moitié de ce recueil de poèmes. Les voix des poètes sont sûrement éteintes, mais les paroles vivent dans ces pages. Aux vingt-huit poèmes faisant suite à ceux publiés dans le tome I, ont été ajoutés trois longs poèmes de l’un de ces poètes, qui furent enregistrés quelques années plus tard.

Détails

ISBN 9782912839305
Nombre de pages 296
Hauteur 240 mm
Largeur 160 mm
Date de parution 2015
Date de publication 16/05/2015

Editeur

Classiques africains

Collection

Classiques Africains

Zone(s) géographique(s)

Afrique

Thématique(s)

Langues et littératures

Description complète

Illustré. Poètes nzakara Tome II En 1963, Éric de Dampierre publiait Poètes nzakara (tome I), le premier ouvrage de la collection Classiques africains. Ce volume comprenait la première moitié d’une soixantaine de poèmes – c’est-à-dire, des chants accompagnés à la harpe – recueillis entre 1958 et 1965 dans divers villages nzakara de l’est de la RCA. Les poètes chantent comme chantaient leurs aïeuls à la cour royale, offrant commentaires piquants, souvent voilés, sur les princes et leurs conseillers. Ils chantent aussi leur impuissance devant le Destin, leur désespoir devant la colonisation – aussi bien européenne que bandia –, la perfidie des femmes, et la certitude de la mort.

Voici, cinquante ans après, l’autre moitié de ce recueil de poèmes. Les voix des poètes sont sûrement éteintes, mais les paroles vivent dans ces pages. Aux vingt-huit poèmes faisant suite à ceux publiés dans le tome I, ont été ajoutés trois longs poèmes de l’un de ces poètes, qui furent enregistrés quelques années plus tard.

Ces enregistrements peuvent être écoutés sur le site du CREM (Centre de recherche en ethnomusicologie, Nanterre, Paris X). Ainsi, le lecteur pourra apprécier l’art de ces hommes qui sont en fait aussi bien musiciens et compositeurs que poètes.

Margaret Buckner, docteur en ethnologie (Langage et Société) est professeur en anthropologie à Missouri State University (Springfield, Missouri, USA). Elle a aussi exercé en tant qu’enseignante au lycée de Bangassou (RCA) et chercheuse en anthropologie médicale en Guinée- Bissau.

A découvrir également...

Contes du pays Nzakara (Centrafrique)

RETEL-LAURENTIN Anne

Contes du pays Nzakara (Centrafrique)

A partir de cette remarquable série, le lecteur plonge dans l'Afri­que rurale traditionnelle grâce à des textes inédits : les premiers publiés en français sur cette région de Centrafrique....

20,00 €

Plus de détail

Pouvoir et obéissance en Centrafrique

BIGO Didier

Pouvoir et obéissance en Centrafrique

L'image du Centrafrique reste marquée par le personnage de Bokassa. Bouffonneries, monstruosité, extravagance, tels sont nos clichés à ce propos. Mais qu'en est-il pour les Centrafricains ?

27,00 €

Plus de détail

L'enfant en Centrafrique - Famille, santé, scolarité, travail

UNICEF

L'enfant en Centrafrique. Famille, santé, scolarité, travail

Dans un environnement national difficle, caractérisé par une pauvreté monétaire généralisée des ménages, des troubles politico-militaires récurrents et une mauvaise gestion publique,...

28,00 €

Plus de détail

La littérature orale bulgare

La littérature orale bulgare

Cet ouvrage présente, en version bilingue, une vingtaine de chants recueillis au XIXe siècle, 

26,00 €

Plus de détail

Littératures orales africaines - Perspectives théoriques et méthodologiques

BAUMGARDT Ursula et DERIVE Jean (sous la direction de)

Littératures orales africaines. Perspectives théoriques et méthodologiques

Si les études approfondies sur tel ou tel aspect des littératures orales d'Afrique subsaharienne ne manquent pas, il n'existait pas jusqu'à présent d'ouvrage de synthèse, en langue française, qui fasse le...

29,00 €

Plus de détail

Poètes nzakara

DE BAMPIERRE Eric

Poètes nzakara

Chez les Nzakara de Centrafrique, le talent des poètes-harpistes se reconnaît dans des poèmes inspirés où le ton nostalgique de la complainte ou l'ironie cocasse de la satire recréent tout...

20,00 €

Plus de détail

Indyohesha-Birayi. Le Relève-goût des pommes de terre

Indyohesha-Birayi. Le Relève-goût des pommes de terre

Ce recueil de poèmes de l'abbé Alexis Kagame, édité par Anthère Nzabatsinda, reste, plus d'une cinquantaine d'années après sa première publication, injustement méconnu du public non...

22,00 €

Plus de détail

Littérature africaine et oralité

BAUMGARDT Ursula, DERIVE Jean

Littérature africaine et oralité

L’oralité a été convoquée dès l’origine par la critique comme l’un des critères d’approche privilégiés de la production littéraire africaine. Mais l a...

18,00 €

Plus de détail

Sorcellerie et prophétisme en Centrafrique. L'imaginaire de la dépossession en pays banda

CERIANA MAYNERI Andrea

Sorcellerie et prophétisme en Centrafrique. L'imaginaire de la dépossession en pays banda

Cet ouvrage invite à comprendre le rôle capital des représentations contemporaines de la sorcellerie dans la vision que les Centrafricains se font de leur propre histoire au sein des conflits identitaires actuels.

26,00 €

Plus de détail

  • annee_oeuvre 2015
  • auteur_nom_oeuvre BUCKNER
  • auteur_prenom_oeuvre Margaret
  • code_barre_ean_oeuvre 9782912839251
  • date_publication_oeuvre 2015-05-16
  • dilicom_auteur_oeuvre BUCKNER MARGARET
  • editeur_oeuvre Classiques africains
  • hauteur_oeuvre 240
  • isbn_oeuvre 9782912839251
  • largeur_oeuvre 160
  • nombre_page_oeuvre 296
  • present_dans_google_book_oeuvre 1
  • titre_litteraire_oeuvre Poètes nzakara Tome II

Newsletter

Afin d'être tenu informé de notre actualité, vous pouvez vous inscrire à notre lettre de diffusion.