Vivre avec les djinns. Récits de Goggo Djara (Cameroun)

Il y a déjà trente ans que nous a quittés celle qu’on appelait familièrement Goggo Djara. De père peul et de mère wandala (mandara), son enfance insouciante a été interrompue très tôt par un mariage arrangé. Ayant réussi à s’en échapper, elle a vécu quelques années d’intense bonheur, comme reine des veillées de jeunes. 

Dans ce cadre, elle a épousé un nouveau mari qui, comme elle, était un adepte de ces veillées. Mais très tôt, sa vie a été assombrie par des rencontres inopinées avec plusieurs djinns qui ont décidé de cohabiter avec elle. Le côté positif de l’expérience, c’est que, grâce au concours de certains de ces êtres supranaturels, elle a acquis des pouvoirs de voyance, qu’elle a exercés au bénéfice d’hommes et de femmes de toutes catégories sociales.

Deux ans avant son décès, elle s’est confiée à Yaya Daïrou et Henry Tourneux, leur racontant au fil des mois ses souvenirs marquants. Son récit ne suit pas strictement un fil chronologique. Il faut le lire tel quel, comme le rare témoignage d’une personne fragile, qui aura traversé les époques, depuis la tutelle française sur le Cameroun jusqu’à la période qui a suivi l’Indépendance.

Henry Tourneux, directeur de recherche émérite au LLACAN (Langage, langues et cultures d’Afrique, CNRS, INALCO, EPHE) a consacré une cinquantaine d’années de sa vie à étudier des langues du Tchad et du Nord camerounais.

Yaya Daïrou, depuis 1990, a été de toutes les recherches en langue peule qu’a menées H. Tourneux. Il est aussi devenu un spécialiste de la communication pour le développement, dans le cadre d’une grande société cotonnière. Il y a notamment assuré la publication périodique d’un journal plébiscité par les agriculteurs,  dont il existait une version française (Journal du Paysan) et une version peule (Kubaruuji).