Nouveaux visages de la mission. Du "sens unique" à l'échange entre Eglises locales ! (avec DVD)

Un pape originaire d’Amérique latine nous permet de mieux concevoir l’universalité de notre Église et de mieux comprendre en même temps l’importance du dialogue entre « cultures missionnaires ». À l’occasion du 50e anniversaire d’Ad Gentes, décret du Concile Vatican II (1965) sur l’activité missionnaire de l’Église, il nous semble pertinent de procéder à une relecture de ce document conciliaire dans le cadre d’une rencontre de cultures missionnaires : l’une occidentale et l’autre latino-américaine, afin de mettre en lumière quelques enjeux et défis de la mission aujourd’hui.
L’appel du Pape François à prendre le risque de porter l’Évangile avec joie, d’aller vers les périphéries du monde, n’est pas cependant tombé dans l’oreille d’un sourd ! Deux évêques, de Troyes et de Medellin, un collectif de missionnaires français partis en Amérique latine (en tant que fidei donum) et des Latino-Américains venus de leurs différents lieux de mission se sont donné rendez-vous pour procéder à une relecture de leur histoire missionnaire, pour réfléchir aux pratiques et initiatives qui peuvent aider à mieux saisir l’esprit porté par l’Église pendant des siècles d’évangélisation, dans les allers-retours entre l’Occident et l’Amérique latine.
Des réflexions et des témoignages (accompagnés d’une vidéo : Une expérience missionnaire de Latino-Américains dans l’Aube), qui visent à répondre à ces interrogations : quels nouveaux visages de la mission émergent ? Comment surpasser le « sens unidirectionnel » de la pratique missionnaire, tant pour ceux qui partent en mission que pour ceux qui les accueillent ? Comment parvenir à une communion missionnaire « échange de vie et d’énergie » ?
L’expérience vécue entre les diocèses de Troyes et de Medellin montre qu’un échange authentique entre les Églises locales d’Amérique latine et celles d’Occident est non seulement possible, mais fructueux.

Bernardo Colmenares Gómez, prêtre colombien du Diocèse de Medellin, a été fidei donum pendant dix ans dans le Diocèse de Troyes. Il a accompagné l’équipe de séminaristes colombiens ainsi que les prêtres latino-américains dans l’Aube et a organisé plusieurs rencontres de missionnaires de Medellin en Europe. Il est actuellement étudiant à l’ISTR à Paris.

Table des matières :

Préface

Introduction

PREMIÈRE PARTIE La mission : concepts et histoire

1. Un cadrage historique de la mission

2. Le concept de mission dans les documents du Concile Vatican II

3. La révolution copernicienne préalable au Concile Vatican II : l’Encyclique « Fidei Donum » de Pie XII

4. Des premiers missionnaires arrivés en Amérique à la Conférence de Medellin : défis de l’évangélisation

DEUXIÈME PARTIE Des textes fondamentaux à la pratique : enjeux et défis de l’activité missionnaire depuis le Concile Vatican II

5. Une relecture d’Ad Gentes aujourd’hui

6. La mission dans le document d’Aparecida

7. La mission de l’Église d’après le magistère des évêques de l’Amérique latine

8. Des pratiques missionnaires de l’Amérique latine à l’Occident !

9. Ad Gentes : conjugaisons trinitaires et connexions ecclésiales

10. La mission ad gentes et les défis d’une transformation sociale

TROISIÈME PARTIE : Un nouveau visage de la mission : l’expérience concrète de deux diocèses frères Troyes et Medellin

11. Des liens entre les Églises : un signe d’espoir et d’unité !

12. Des liens entre deux diocèses

13. La dimension missionnaire du diocèse de Medellin

QUATRIÈME PARTIE : Témoignages

1. Les communautés ecclésiales de la sous-région de Medio Juan : entre « la fièvre de l’or » et le conflit armé

2. Un témoin direct du Concile Vatican II

3. Joie et gratuité

4. Un missionnaire troyen à Medellin. Nadie sabe lo de nadie

Postface

VIDÉO : Une expérience missionnaire des Latino-Américains dans l’Aube