Les incontournables

Les Editions Karthala présentent la sélection des Incontournables, les ouvrages de référence.

Voir tous les incontournables

Maison d'édition Karthala

La maison d'édition Karthala a été fondée en mai 1980, à Paris, avec pour objectif la publication et la diffusion de textes sur les questions internationales en rapport avec les pays du Sud. Vingt ans après les indépendances des années 1950 et 1960, le besoin se faisait sentir de nouvelles approches politiques de ce que l'on appelait alors le "Tiers monde", et en particulier de l'Afrique.


Un article sur RFI par Sabine Cessou (31 octobre 2014) "Les éditions Karthala prennent un coup de jeune"

 


En savoir davantage

PIROTTE Jean, ZORN Jean-François et COURTOIS Luc (dir.)

Quel Dieu ? Quel homme ? Variations de l'annonce missionnaire des réformes du XVIe siècle à nos jours

29,00 € TTC

Résumé

Si elle repose essentiellement sur une foi en un Dieu s’intéressant aux hommes, la mission est aussi une parole qui est adressée aux humains. Au coeur des théologies chrétiennes, la notion biblique d’alliance ne désigne-t-elle cette relation forte entre un Dieu et un peuple, un Dieu et l’humanité?

Détails

ISBN 9782811125301
Nombre de pages 382
Hauteur 240 mm
Largeur 160 mm
Date de parution 2018
Date de publication 14/08/2018

Editeur

Karthala

Collection

Histoire des mondes chrétiens

Zone(s) géographique(s)

Tous pays

Thématique(s)

Fait religieux, Histoire, Peuples et sociétés

Description complète

Si elle repose essentiellement sur une foi en un Dieu s’intéressant aux hommes, la mission est aussi une parole qui est adressée aux humains. Au coeur des théologies chrétiennes, la notion biblique d’alliance ne désigne-t-elle cette relation forte entre un Dieu et un peuple, un Dieu et l’humanité?

Dans le discours et la pratique missionnaires au cours des derniers siècles, les variations dans la présentation de Dieu aux peuples lointains occupent une place centrale. À ces variations, correspondent, d’une part, des mutations de la conception même du coeur religieux du message et, d’autre part, des changements importants dans la façon d’organiser les sociétés humaines. L’histoire de la dynamique missionnaire a souvent conjugué annonce évangélique et objectifs humanitaires, mais aussi établissement de la cité de Dieu et organisation de la cité terrestre.

C’est dans cette perspective que s’est inscrit le 38e colloque du CRÉDIC qui s’est tenu chez les bénédictines de Maredret en août 2017. Par ailleurs, une association oecuménique comme le CRÉDIC ne pouvait passer sous silence le fait que l’année 2017 marque les 500 ans de la Réformation protestante qui déclenche la (contre)Réforme catholique. Ainsi s’est ouvert «le temps des confessions» catholique romaine et protestantes. Quelles variations «humanistes» se dessinent sous les changements théologiques? C’est une démarche historienne pluridisciplinaire qui est proposée ici.

Direction scientifique:
Jean PIROTTE est professeur émérite à l’Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve) et directeur de recherches honoraire du Fonds national de la recherche scientifique. Historien des mentalités et du fait religieux en Europe et outre-mer, il est membre du CRÉDIC depuis 1982 et a présidé l’ARCA (Archives du monde catholique, Louvain-la-Neuve) de 1989 à 1997.

Jean-François ZORN est professeur émérite d’histoire du christianisme à l’époque contemporaine de l’Institut Protestant de Théologie. Il est chercheur associé du Centre de Recherches Interdisciplinaires en Sciences humaines (ea4424) de l’Université Montpellier 3 (France), président de la revue Perspectives Missionnaires et vice-président du Conseil du CRÉDIC.

Luc COURTOIS, professeur à l’Université catholique de Louvain s’est spécialisé, entre autres, sur la crise moderniste au tournant des XIXe et XXe siècles. Depuis 2006, il assume la direction du Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastiques.

Table des matières

INTRODUCTION

PREMIÈRE PARTIE : MISE EN PERSPECTIVE : AVATARS DU DIVIN ET DÉFIS HUMAINS DE LANNONCE MISSIONNAIRE

1. Richesses et variations des discours et pratiques missionnaires
par Jean PIROTTE

2. De la Réformation au Réveil. La mission protestante mise en perspective
par Jean-François ZORN

 

DEUXIÈME PARTIE : EXPOSÉS CADRES

3. « Je considère le monde entier comme ma paroisse ». Mission et sanctification dans le méthodisme (XVIIIe-XIXe siècles)
par Jérôme GROSCLAUDE

4. « Théologiquement incorrects » ? Le cas des candidatures missionnaires refusées et des missionnaires retournés dans la Mission protestante de Paris
par Jean-François ZORN

5. Annoncer quel Dieu ? Promouvoir quel homme ? L’image de Dieu et de l’homme dans la missiologie préconciliaire de Jean Bruls
par Toon OOMS

6. La présentation de Dieu chez les Oblats de Marie Immaculée, des origines à 1960
par Eddy LOUCHEZ

 

TROISIÈME PARTIE : LES AMÉRIQUES

7. Tchu Ndou et Yanéya en Amazonie française. D’un Dieu « reposoir » convertible à un Dieu « repoussoir » inconvertible au Dieu chrétien missionné
par Philippe CHANSON

8. La religion du peuple : la fête de la Tirana au Chili
par Luis MARTINEZ SAAVEDRA

9. Foi en Dieu, confiance en l’homme. L’esprit missionnaire selon mère Javouhey
par Pascale CORNUEL

10. Méthode et logique interne de la nébuleuse « Théologie de la libération »
par Maurice CHEZA

 

QUATRIÈME PARTIE : L’AFRIQUE

11. La perception du Dieu jamaïcain, anglais et bâlois dans l’approche missionnaire du peuple camerounais
par Jaap VAN SLAGEREN

12. Analyse du discours missionnaire chez les Grass Fields de l’Ouest-Cameroun. Le cas de Paul Dieterle, envoyé de la Mission protestante de Paris dans la station missionnaire de Mbouo (1925)
par Jean-Lesort LOUCK TALOM

13. Parler pour Dieu et pour les hommes. Les missionnaires de la SMEP, entre conflits doctrinaux et revendications domaniales des Duala au Cameroun pendant l’Entre-deux-guerres
par Emmanuel TCHUMTCHOUA

14. Proposer le Dieu du salut intégral en contexte de précarité. Les grandes lignes de la pastorale sociale de Mgr Jean Zoa
par Cyprien MBASSI

15. La christianisation de Ngog lituba, sanctuaire païen en pays basaa, Cameroun
par Nadeige Laure NGO NLEND

16. Nzambi Mpungu : « Dieu » des missionnaires ou « Dieu des autochtones » ? Enquête menée dans l’actuel diocèse d’Idiofa
par Flavien NKAY MALU

17. Approche missionnaire de la question de Dieu. À travers trente ans de la revue L’Ami du Clergé Malgache
par Stéphane NICAISE

 

CINQUIÈME PARTIE : DE L’ASIE À L’OCÉANIE

18. Le Dieu reçu ou refusé des Sacrés-Coeurs : Afrique, Océanie (1827-1980)
par Édouard BRION

19. Conceptions de Dieu et de l’homme dans les oeuvres des missionnaires protestants et des acteurs indigènes à Java. 1814-1847
par Tom OEY

20. La transmission de la notion de Dieu Créateur et sa réception en Corée du XVIIIe au XIXe siècle
par Agnès KIM Mi-Jeung

21. Images de la femme dans un journal catholique chinois. Quelques enseignements de l’I Che Bao
par Thérésa et HSUEH Paul SERVAIS

22. Traduire et nommer Dieu. Un enjeu majeur dans la théologie missionnaire et post-missionnaire en Océanie. XIXe-XXe siècles
par Gilles VIDAL

 

RÉFLEXIONS FINALES

23. Pour ne pas conclure…
par Bernard COTTRET

24. Épilogue. Quel Dieu ? Quel homme ? Aux confluences des diversités chrétiennes et des approches critiques
par Jean PIROTTE

 

A découvrir également...

Le synode africain. Histoire et textes

CHEZA Maurice

Le synode africain. Histoire et textes

L'assemblée spéciale pour l'Afrique du Synode des évêques, qui s'est tenue à Rome du 10 avril au 8 mai 1994, marque une date capitale dans le présent et l'avenir des églises d'Afrique et de...

29,00 €

Plus de détail

Jean Zoa. Prêtre, archevêque de Yaoundé

MESSINA Jean-Paul

Jean Zoa. Prêtre, archevêque de Yaoundé

La figure de Mgr Jean Zoa (1922-1998), archevêque de Yaoundé, a marqué, pendant les trente-sept ans de son ministère épiscopal, non seulement l'histoire du Cameroun et de l'Eglise catholique en ce pays, mais la...

26,00 €

Plus de détail

L'altérité religieuse

JACQUIN Françoise, Zorn Jean-François

L'altérité religieuse

Comment l'offre chrétienne s'établit-elle, perdure-t-elle et chancelle face à "l'autre" qu'elle veut rencontrer et amener à elle ? Comment l'annonce chrétienne est-elle, elle-même, influen...

30,00 €

Plus de détail

Oecuménisme et pratiques missionnaires

CHEZA Maurice, COSTERMANS Monique et PIROTTE Jean

Oecuménisme et pratiques missionnaires

Au cours de son 21e Colloque annuel à Louvain-La-Neuve, le CREDIC(Centre de recherches et d'échanges sur la diffusion et l'inculturation du christianisme) a cherché à voir comment se sont croisés les deux...

28,00 €

Plus de détail

Résistances à l'évangélisation

PIROTTE Jean (dir.)

Résistances à l'évangélisation. Interprétations historiques et nejeux théologiques

Un examen, ouvert à diverses disciplines, des causes de l'accueil ou du refus du christianisme devrait permettre d'affiner des modèles explicatifs. 

25,00 €

Plus de détail

Histoire du christianisme au Cameroun -des origines à nos jours

MESSINA Jean-Paul, VAN SLAGEREN Jaap

Histoire du christianisme au Cameroun. Des origines à nos jours

Peut-on aujourd'hui continuer à parler des Eglises et de la théologie africaines sans connaître l'histoire du christianisme dans ce continent ?

30,00 €

Plus de détail

Identités autochtones et missions chrétiennes. Brisures et émergences

CHANSON Philippe, SERVAIS Olivier

Identités autochtones et missions chrétiennes. Brisures et émergences

Que se passe-t-il lorsque des missionnaires - forcément membres d'une culture, celle de l'Europe chrétienne en l'occurrence - rencontrent des peuples non européens ?

26,00 €

Plus de détail

La mission chrétienne à l'épreuve de la tradition ancestrale (Congo-belge, 1891-1933)

La mission chrétienne à l'épreuve de la tradition ancestrale (Congo-belge, 1891-1933)

La rencontre de la mission chrétienne avec les cultures indigènes devait, comme on pouvait s'y attendre, produire des effets inédits et provoquer de vrais défis humains et culturels auxque...

32,00 €

Plus de détail

Histoire et Missions Chrétiennes N-003. La religion africaine réhabilitée ?

PIROTTE Jean (dossier dirigé par)

Histoire et Missions Chrétiennes N-003. La religion africaine réhabilitée ?

Les deux dernières décennies ont amené un profond changement dans le regard jeté sur les religions africaines traditionnelles. 

18,00 €

Plus de détail

Influences juives en Afrique - Repères historiques et discours idéologiques

Influences juives en Afrique - Repères historiques et discours idéologiques

En Afrique, existe un réseau juif très vivant de communications et d'échanges culturels et religieux. Depuis le temps d'Abraham, l'Afrique du Nord a été imprégnée de coutumes à la fois jui...

25,00 €

Plus de détail

Le deuxième synode africain face aux défis socio-économiques et éthiques du continent

NDI-OKALLA Joseph (sous la direction de)

Le deuxième synode africain face aux défis socio-économiques et éthiques du continent

A l'heure des grands défis que sont pour l'Afrique la réconciliation, la justice et la paix, les préoccupations de l'Eglise catholique prennent fortement en compte les dimensions socio-économiques et éthiques...

18,40 €

Plus de détail

Histoire et Missions Chrétiennes N-012. Religion et créolité : Antilles françaises, Haïti, Mascareignes

DELISLE Philippe et PRUDHOMME Claude (dossier dirigé par)

Histoire et Missions Chrétiennes N-012. Religion et créolité : Antilles françaises, Haïti, Mascareignes

Dossier dirigé par Philippe DELISLE et Claude PRUDHOMME, avec les contributions de Philippe CHANSON, Hubert GERBEAU, Stéphane NICAISE et Carlo A. CELIUS. Dont 4 pages de photos couleur.

14,30 €

Plus de détail

Histoire et Missions Chrétiennes N-013. La Conférence missionnaire mondiale Edimbourg 1910

ZORN Jean-François, LOMBARD Claire-Lise, MATTHEY Jacques (dir.)

Histoire et Missions Chrétiennes N-013. La Conférence missionnaire mondiale Edimbourg 1910

Une équipe internationale et interconfessionnelle de chercheurs se penche sur l'histoire et la réception de la conférence mondiale des missions d'Edimbourg en 1910, considérée comme un événement...

18,00 €

Plus de détail

Histoire et Missions Chrétiennes n-014. Mission ret politique après 1945

SAPPIA Caroline et SERVAIS Olivier (dossier dirigé par)

Histoire et Missions Chrétiennes N-014. Mission et politique après 1945

En s'insérant dans un contexte étranger avec le bagage de son pays d'origine, le missionnaire emporte avec lui un mode de vie en société et une conception du monde.

18,00 €

Plus de détail

La conversion des Eglises latino-américaines, De Medellin à Aparecida (1968-2007)

SAAVEDRA Luis Martinez

La conversion des Eglises latino-américaines. De Medellin à Aparecida (1968-2007)

Que sont devenues les grandes intuitions théologiques et pastorales de l’Église latino-américaine ? À la suite du Concile, quelques évêques prophétiques avaient jeté les fondements...

20,00 €

Plus de détail

Paroles de chrétiens en terres d'Asie

CHEZA Maurice (éd.) avec la collaboration de BORREMANS John et Jacques BRIARD

Paroles de chrétiens en terres d'Asie

Quel est l’avenir du christianisme en Occident ? Il est permis de penser que lorsque les chrétiens occidentaux ne seront plus qu’un « petit troupeau » au milieu d’une plus grande pluralité de cultures...

26,00 €

Plus de détail

Histoire et missions chrétiennes N-017. Missionnaires catholiques français aux Etats-Unis 1791-1920

VILLERBU Tangi (dossier dirigé par)

Histoire et Missions Chrétiennes N-017. Missionnaires catholiques français aux Etats-Unis 1791-1920

Sous la direction de Tangi Villerbu (Université de La Rochelle), une équipe internationale explore une histoire trop souvent oubliée, celle des missions et des missionnaires catholiques français aux États-Unis.

18,00 €

Plus de détail

Concurrences en mission. Propagandes, conflits, coexistences (XVIe-XXIe siècle)

EYEZO'O Salvador, ZORN Jean-François

Concurrences en mission. Propagandes, conflits, coexistences (XVIe-XXIe siècle)

Cet ouvrage traite de questions peu abordées : les concurrences en mission, les propagandes qui les portent, les conflits qu’elles engendrent, les coexistences qui permettent de les surmonter.

29,00 €

Plus de détail

Le grand siècle d'une mission protestante. La mission de Paris de 1822 à 1914

ZORN Jean-François

Le grand siècle d'une mission protestante. La mission de Paris de 1822 à 1914

Près de vingt ans après sa publication, cet ouvrage était épuisé depuis deux et devenu introuvable. Le republier aujourd’hui, dans un contexte de plus haute sensibilisation à toutes ces questions,...

50,00 €

Plus de détail

Histoire et Missions Chrétiennes N-020. "Grands hommes et petites îles"

LAUX Claire et ANGLEVIEL Frédéric (dossier dirigé par)

Histoire et Missions Chrétiennes N-020. "Grands hommes et petites îles"

Histoire et Missions Chrétiennes N-020. "Grands hommes et petites îles" : acteurs et actrices de la christianisation de l'Océanie (1580-1966)

18,00 €

Plus de détail

Histoire et Missions Chrétiennes N-021. Missions religieuses, missions médicales et "mission civilisatrice"

FAURE Olivier (dossier dirigé par)

Histoire et Missions Chrétiennes N-021. Missions religieuses, missions médicales et "mission civilisatrice"

Histoire et Missions Chrétiennes N-021. Missions religieuses, missions médicales et "mission civilisatrice" (XIXe et XXe siècles) Dossier dirigé par Olivier Faure, avec les contributions de Philippe Delisle,...

18,00 €

Plus de détail

Images et diffusion du christianisme. Expressions graphiques en contexte missionnaire XVIe-XXe siècles

PIROTTE Jean, SAPPIA Caroline et SERVAIS Olivier (dir.)

Images et diffusion du christianisme. Expressions graphiques en contexte missionnaire XVIe-XXe siècles

Jadis, le débat sur les expressions esthétiques du christianisme outre-mer s’était focalisé sur l’« indigénisation » de l’art, adaptation aux sensibilités locales. Les...

32,00 €

Plus de détail

Histoire et Missions Chrétiennes N-023. Missions, conversions et dialogues : questions, dilemmes et choix

LA HOUGUE Henri de et VIVIER-MURESAN Anne-Sophie (dossier dirigé par)

Histoire et Missions Chrétiennes N-023. Missions, conversions et dialogues : questions, dilemmes et choix

Dirigé par Henri de La Hougue et Anne-Sophie Vivier-Muresan, avec les contributions de Catherine Marin, Patrick Fridlund et Claudio Monge.

18,00 €

Plus de détail

Histoire, Monde et Cultures religieuses. N-25. Les religions dans les sociétés coloniales (1850-1950)

PRUDHOMME Claude

Histoire, Monde et Cultures religieuses. N-25. Les religions dans les sociétés coloniales (1850-1950)

Les éditions Karthala et la revue HMC ont le plaisir de vous présenter le n°25, qui inaugure une nouvelle formule. Avec un visuel retouché, ce périodique aborde une deuxième étape sous la...

18,00 €

Plus de détail

Les Chrétiens de saint Thomas

VAN SLAGEREN Jaap

Les Chrétiens de saint Thomas

Pour beaucoup, l’Inde évoque les religions extrême-orientales, l’hindouisme, le bouddhisme. Et pourtant, le livre du pasteur van Slageren nous le rappelle, le christianisme y est beaucoup plus ancien que ces...

26,00 €

Plus de détail

Mission et Cinéma

GANGNAT Emilie, LENOBLE-BART Annie, ZORN Jean-François (dir.)

Mission et Cinéma

Dans cet ouvrage, le Centre de Recherches et d’Échanges sur la Diffusion et l’Inculturation du Christianisme (Credic) s’est interrogé sur l’image animée, ses usages en contexte missionnaire et sur la...

28,00 €

Plus de détail

Mobilité religieuse. Retours croisés des Afriques aux Amériques

CHANSON Philippe, DROZ Yvan, GEZ Yonatan N., SOAREs Edio (sous la direction de)

Mobilité religieuse. Retours croisés des Afriques aux Amériques

Cet ouvrage examine ces nouvelles donnes et interroge les supposés syncrétismes afro-américain au moyen d’un regard comparatif sur les mouvements et pratiques religieuses des Afriques aux Amériques, passant...

24,00 €

Plus de détail

Histoire, Monde et Cultures religieuses. N-30 La Mission au féminin dans un monde globalisé

LANGEWIESCHE Katrin (dossier dirigé par)

Histoire, Monde et Cultures religieuses. N-30 La Mission au féminin dans un monde globalisé

Les articles proposés étudient le rôle des congrégations catholiques féminines dans l’entreprise missionnaire en Afrique et s’interrogent sur la place de celles-ci dans des sociétés...

18,00 €

Plus de détail

L’autonomie et l’autochtonie des Églises nées de la mission XIXe-XXIe siècles

EYEZO’O Salvador, ZORN Jean-François (dir.)

L’autonomie et l’autochtonie des Églises nées de la mission XIXe-XXIe siècles

Riche de vingt-deux communications, cet ouvrage traite le sujet dans plusieurs directions croisées: anthropologiques, artistiques, économiques, historiques, institutionnelles. Il rend compte de l’une des plus importantes...

29,00 €

Plus de détail

L’Afrique et la mission. Terrains anciens, questions nouvelles avec Claude Prudhomme

SAAIDIA Oissila et ZERBINI Laurick (dir.)

L'Afrique et la mission. Terrains anciens, questions nouvelles avec Claude Prudhomme

Une vingtaine d’auteurs sont réunis dans ce livre pour rendre hommage à l’historien Claude Prudhomme. Leurs textes dessinent le paysage nouveau des missions à l’époque contemporaine, en...

28,00 €

Plus de détail

Les nouvelles théologies protestantes dans le Pacifique Sud. Etude critique d'un discours religieux et culturel contemporain

VIDAL Gilles

Les nouvelles théologies protestantes dans le Pacifique Sud. Etude critique d'un discours religieux et culturel contemporain

L’auteur offre d’abord une vue diachronique en passant en revue les ouvrages de trois théologiens des années 1960 aux années 2000. Chacun représente un stade du développement de cette...

29,00 €

Plus de détail

Histoire, Monde et Cultures religieuses N-37 : L'espace de la mission

VASQUEZ Jean-Michel (dir.)

Histoire, Monde et Cultures religieuses N-37 : L'espace de la mission

L’ambition du dossier est de mettre en évidence le travail sur l’espace dans le cas des missions chrétiennes, souvent méconnu ou sous-estimé, par le croisement d’approches historiques et...

18,00 €

Plus de détail

L'Allemagne missionnaire d'une guerre à l'autre (1914-1939). Effondrement et résilience

VIDAL Gilles, SPINDLER Marc, LENOBLE-BART Annie (dir.)

L'Allemagne missionnaire d'une guerre à l'autre (1914-1939). Effondrement et résilience

Les commémorations de la Première Guerre mondiale ont réveillé l’intérêt pour des pans négligés de l’histoire du XXe siècle. C’est ainsi que l’Allemagne...

28,00 €

Plus de détail

Hommes et femmes en mission (XIXe-XXe s.). Entre partage et confrontation

TRUCHET Bernadette et ZORN Jean-François (dir.)

Hommes et femmes en mission (XIXe-XXe s.). Entre partage et confrontation

Si le couple en mission, avec ou sans enfants, – pasteur/femme de pasteur, religieux/religieuse – est bien connu pour son travail de concert avec les autochtones, la réalité des rapports, tant individuels que...

29,00 €

Plus de détail

  • annee_oeuvre 2018
  • auteur_nom_oeuvre PIROTTE Jean, ZORN Jean-François et COURTOIS Luc (dir.)
  • code_barre_ean_oeuvre 9782811125301
  • date_publication_oeuvre 2018-08-14
  • dilicom_auteur_oeuvre PIROTTE/ZORN/COLL
  • editeur_oeuvre Karthala
  • hauteur_oeuvre 240
  • isbn_oeuvre 9782811125301
  • largeur_oeuvre 160
  • nombre_page_oeuvre 382
  • titre_litteraire_oeuvre Quel Dieu ? Quel homme ? Variations de l'annonce missionnaire des réformes du XVIe siècle à nos jours

Newsletter

Afin d'être tenu informé de notre actualité, vous pouvez vous inscrire à notre lettre de diffusion.